-
1993 Southeast
1993 "جنوب غربي تركيا"
-
Incipient great and middle powers, such as India, Brazil, Indonesia, South Korea, Turkey, and South Africa, also demand theirsay.
فالآن هناك قوى ناشئة كبرى ومتوسطة، مثل الهند والبرازيلوإندونيسيا وكوريا الجنوبية وتركيا وجنوب أفريقيا، تطالب أيضاًبالإدلاء بدلوها.
-
The quake in southern Turkey measured 7.3 on the Richter scale.
كان قياس الهزة الارضية فى جنوب تركيا على مقياس رختر 7.3
-
The quake in southern Turkey measured 7.3 on the Richter scale.
ان قوة الزلزال الذي ضرب جنوب تركيا 7,3 علي مقياس ريختر
-
Oh, South Africa then Turkey. And half a dozen stops in between.
.(جنوب إفريقيا) ثمّ (تركيا) .وست توقفات بينهم
-
Moreover, African countries are building on theirrelationship with China to advance cooperation with other emergingmarkets, including India, South Korea, Turkey, Brazil, and Malaysia.
وعلاوة على ذلك فإن الدول الأفريقية تبني على علاقاتها معالصين لدفع التعاون مع غيرها من الأسواق الناشئة، بما في ذلك الهند،وكوريا الجنوبية، وتركيا، والبرازيل، وماليزيا.
-
Last autumn’s IMF- World Bank meetings approved an increasein voting quotas for some of the most under-represented emergingeconomies: China, Mexico, South Korea, and Turkey.
ففي الخريف الماضي وافق صندوق النقد الدولي والبنك الدولي فياجتماعاتهما على زيادة حصص التصويت لبعض الدول الناشئة الأفقرتمثيلاً، مثل الصين، والمكسيك، وكوريا الجنوبية، وتركيا.
-
South Korea and Turkey, which continue to grow reasonablywell, albeit not with the others’ momentum, are two of this group’sother big members.
وتُعَد كوريا الجنوبية وتركيا، حيث لا يزال النمو معقولاً ولولم يكن بنفس قوته في دول المجموعة الأخرى، دولتين أخريين من كبارالأعضاء في هذه المجموعة.
-
Statements were also made by the representatives of Turkey, South Africa, China, Cuba and Sweden.
وألقى كلمة أيضا ممثلو تركيا وجنوب أفريقيا والصين وكوبا والسويد.
-
In this note, the case studies of Pakistan, South Africa and Turkey are summarized.
تُلخص هذه المذكرة دراسات حالات باكستان وتركيا وجنوب أفريقيا.